torsdag 15 april 2010

The Clash: Guns of Brixton

Punk är kul. Här kanaliseras all den där energin som rocken handlar om genom två eller tre ackord utan krusiduller och tjafs. Dessutom finns något djupt demokratiskt i hela konceptet. Alla som vill plockar upp en gitarr, vrider upp volymen till max och för oväsen i 3 minuter. Krydda sedan med några välriktade kängor i skrevet på de som är ansvariga för allt som är sjukt i samhället. Nyttigt, uppfriskande och ibland tankeväckande.

Tyvärr låter det ju sällan särskilt bra.

I min bok står the Clash för en av rockhistoriens mer betydelsefulla bedrifter. De tog punken och gjorde något musikaliskt njutbart av det utan att för ett ögonblick förlora ilskan, energin och det politiska engagemanget.

Ett par av medlemmarna i The Clash kom från stadsdelen Brixton, bland annat känt för sitt levande musikliv. Här fanns på den tiden en stor andel invånare med rötter i Jamaica vilket naturligtvis avspeglades på Brixtons musikscener.

Guns of Brixton är en punk-reggae-låt typisk för The Clash. Texten kretsar kring möjligheterna att slå tillbaka mot våldsmonopolet när det missbrukas. Ett ganska vanligt tema i den polishatande punken. Men här görs det helt enkelt lite elegantare än vanligt; det är ingen som vrålar ”Skjut en snut” utan här undrar man stillsamt:

” When they kick out your front door
How you gonna come?
With your hands on your head
Or on the trigger of your gun”

Andra versen innehåller en direkt referens till en Jamaicansk gangsterfilm från 1972: “The harder they come” med Jimmy Cliff i huvudrollen som den musikaliske rude-boyen Ivan Martin. I filmen blir Ivan indragen i en våldsspiral med ett antal polismord som konsekvens.

“You see, he feels like Ivan
Born under the Brixton sun
His game is called survivin'
At the end of The harder they come

Jag är näppeligen någon anarkist, men jag sympatiserar verkligen med tanken att våldsmonopolet är problematiskt och mår bra av att ifrågasättas.

//P


Guns of Brixton
When they kick out your front door
How you gonna come?
With your hands on your head
Or on the trigger of your gun

When the law break in
How you gonna go?
Shot down on the pavement
Or waiting in death row

You can crush us
You can bruise us
But you'll have to answer to
Oh, Guns of Brixton

The money feels good
And your life you like it well
But surely your time will come
As in heaven, as in hell

You see, he feels like Ivan
Born under the Brixton sun
His game is called survivin'
At the end of The harder they come

You know it means no mercy
They caught him with a gun
No need for the Black Maria
Goodbye to the Brixton sun

You can crush us
You can bruise us
But you'll have to answer to
Oh-the guns of Brixton

When they kick out your front door
How you gonna come?
With your hands on your head
Or on the trigger of your gun

You can crush us
You can bruise us
And even shoot us
But oh- the guns of Brixton

Shot down on the pavement
Waiting in death row
His game was survivin'
As in heaven as in hell

You can crush us
You can bruise us
But you'll have to answer to
Oh, the guns of Brixton
Oh, the guns of Brixton
Oh, the guns of Brixton
Oh, the guns of Brixton
Oh, the guns of Brixton

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar